130 million  years.  This is the date on which bees appear on the blue planet.   2 million  years.  The moment when  humanity  begins its  development.   Peaceful  coexistence  between humans and bees has lasted for millennia.  The  pollination  carried out, the fields sown, a semblance of  harmony  reigned on the blue planet.  Yet in a century the Earth has been undermined by a humanity gripped by rampant production that has engaged massive processes of  destruction  and  pollution.    130 millions d’années.   C’est la  date  à laquelle apparaissent les  abeilles  sur la planète bleue.   2 millions  d’années.  Le moment où  l’humanité  commence son  développement .  La  cohabitation pacifique  entre les  hommes  et les  abeilles  a duré  plusieurs millénaires.   La  pollinisation  effectuée, les  champs semés,  un semblant  d’harmonie  a régné sur la planète bleue.  Pourtant en  un siècle  la Terre a été mise à mal par une  humanité  emprise à une  production galopante  qui a engagé des processus massifs de  destruction  et de  pollution .
       
     
   BEE WARS   is a vision, totally subjective flirting with fiction and humor, the flight of a cohort of bees who would become aware of their sovereignty on this planet, the day after a futuristic apocalypse.    BEE WARS   est une vision, totalement  subjective  et flirtant avec la  fiction  et  l’humour , du vol d’une cohorte d’abeilles qui prendraient  conscience  de leur  souveraineté  sur cette planète, au lendemain d’une  apocalypse  futuriste.
       
     
 The viewer's gaze is engaged in an  amazing waltz  of 3 minutes, flush with a nature that seems to  succumb  under the fumes or bursts of light.  Le regard du spectateur est engagé dans une  valse étonnante  de 3 minutes, affleurant une  nature  qui semble  succomber  sous les fumées ou les éclats de lumière.
       
     
 And if  Bee Wars was declared ... ?   Et si la  guerre des abeilles était déclarée… ?
       
     
       
     
Bee Wars Episode I // Neil Lang 2018

BEE WARS is Neil Lang's video work on the impacts of human development on the ecosystem of bees and pollinating insects.
Duration: 3 '23' '

BEE WARS est une Oeuvre Vidéo de Neil Lang mettant en jeu les impacts du developpement humain sur l'écosystème des abeilles et des insectes pollinisateurs.
Durée :
3' 23''

  130 million  years.  This is the date on which bees appear on the blue planet.   2 million  years.  The moment when  humanity  begins its  development.   Peaceful  coexistence  between humans and bees has lasted for millennia.  The  pollination  carried out, the fields sown, a semblance of  harmony  reigned on the blue planet.  Yet in a century the Earth has been undermined by a humanity gripped by rampant production that has engaged massive processes of  destruction  and  pollution.    130 millions d’années.   C’est la  date  à laquelle apparaissent les  abeilles  sur la planète bleue.   2 millions  d’années.  Le moment où  l’humanité  commence son  développement .  La  cohabitation pacifique  entre les  hommes  et les  abeilles  a duré  plusieurs millénaires.   La  pollinisation  effectuée, les  champs semés,  un semblant  d’harmonie  a régné sur la planète bleue.  Pourtant en  un siècle  la Terre a été mise à mal par une  humanité  emprise à une  production galopante  qui a engagé des processus massifs de  destruction  et de  pollution .
       
     

130 million years.

This is the date on which bees appear on the blue planet.

2 million years.

The moment when humanity begins its development.

Peaceful coexistence between humans and bees has lasted for millennia.

The pollination carried out, the fields sown, a semblance of harmony reigned on the blue planet.

Yet in a century the Earth has been undermined by a humanity gripped by rampant production that has engaged massive processes of destruction and pollution.

130 millions d’années.

C’est la date à laquelle apparaissent les abeilles sur la planète bleue.

2 millions d’années.

Le moment où l’humanité commence son développement.

La cohabitation pacifique entre les hommes et les abeilles a duré plusieurs millénaires.

La pollinisation effectuée, les champs semés, un semblant d’harmonie a régné sur la planète bleue.

Pourtant en un siècle la Terre a été mise à mal par une humanité emprise à une production galopante qui a engagé des processus massifs de destruction et de pollution.

   BEE WARS   is a vision, totally subjective flirting with fiction and humor, the flight of a cohort of bees who would become aware of their sovereignty on this planet, the day after a futuristic apocalypse.    BEE WARS   est une vision, totalement  subjective  et flirtant avec la  fiction  et  l’humour , du vol d’une cohorte d’abeilles qui prendraient  conscience  de leur  souveraineté  sur cette planète, au lendemain d’une  apocalypse  futuriste.
       
     

BEE WARS is a vision, totally subjective flirting with fiction and humor, the flight of a cohort of bees who would become aware of their sovereignty on this planet, the day after a futuristic apocalypse.

BEE WARS est une vision, totalement subjective et flirtant avec la fiction et l’humour, du vol d’une cohorte d’abeilles qui prendraient conscience de leur souveraineté sur cette planète, au lendemain d’une apocalypse futuriste.

 The viewer's gaze is engaged in an  amazing waltz  of 3 minutes, flush with a nature that seems to  succumb  under the fumes or bursts of light.  Le regard du spectateur est engagé dans une  valse étonnante  de 3 minutes, affleurant une  nature  qui semble  succomber  sous les fumées ou les éclats de lumière.
       
     

The viewer's gaze is engaged in an amazing waltz of 3 minutes, flush with a nature that seems to succumb under the fumes or bursts of light.

Le regard du spectateur est engagé dans une valse étonnante de 3 minutes, affleurant une nature qui semble succomber sous les fumées ou les éclats de lumière.

 And if  Bee Wars was declared ... ?   Et si la  guerre des abeilles était déclarée… ?
       
     

And if Bee Wars was declared ... ?

Et si la guerre des abeilles était déclarée… ?